Tomier e.n Palaizi (…1199 – 1226…): A tornar m’er enquer…
A Tornar m’er al primer us [PC 251, 1a]Auteurs: Tomier e.n Palaizi, troubadors tarasconnais (XIII° siècle)Edition : Isthvan Frank, 1957Texte […]
Textes d’origine
Raimon de Miraval: Chansoneta farai, vencut (contre Azalaïs de Boissézon)
Chansoneta farai, vencut [PC 406, 21]Raimon de Miraval, trobador audois (XII-XIII° siècles)Source : Martin de Riquer, Los Trovadores, vol. […]
Canso de la Crosada: La ‘Battle’ de Latran IV (Extrait de traduction en cours…)
La ‘Battle’ du Latran IV Extrait du chantier en cours d’un projet de traductionDe la ‘Canso de la Crosada’ […]
Raimond de Cornet : Serventes contre les clercs…
Quar mot home fon versRaimon de Cornet, trobador (XIII-XIV° siècles)Texte de référence pour ‘LE CRI’ (Reprise de Crozada d’Uei IV […]
Bernart Sicart de Maruejols : Ab greu cossire
Ab greu consire [PC 67, 1]Bernart Sicart de Maruejols, trobador lozèrien (XIII° siècle)Source : Martin de Riquer, Los Trovatores, vol. […]
Raimbautz d’Aurenga : Carta (Lettre)
LettreAuteur : Raimbautz d’Aurenga (Raimbaut d’Orange, …1147-1175…)MS.G (Bertoni, Canzoniere provenzale della Blblioteca Ambroslana, R. 7: EDITION: Appel, Mélanges Jeanroy, p. […]
L’Avilissement – Ancêtre littéraire en palimpseste de Crozada d’Uei (1990-2008)
Patrick Hutchinson «Tout ce qui est soumis au contact de la force est avili, quel que soit le contact. Frapper […]
Serventes Novel (Serventes à Dieu)
Un sirventes novel vueilh commensar [PCC 217, 2]Peire Cardenal, trobador du Puy en Velai (XIII° siècle)Source : texte de référence […]
Peire Vidal: Anc no mori per amor ni per al…
Anc no mori per amor ni per al [PC 334, 4]Peire Vidal, trobador toulousain (XII° siècle)Source : D’Arco Silvio d’Avalle, […]