- Catégorie parente: Voir, écouter des extraits
Azalaïs de Porcairagues : Ar em freit temps vengut…
Ar em al freit temps vengut (PC, 248, 6)
Azalaïs de Porcairargues, trobaïritz montpelliéraine (Fin XII° siècle)
Editeur : Angelica Reiger, Tübingen, 1991, XXVII, 481-2
Version chantée : Delphine Aguilera
Accompagnement : Trio Joglar
Discographie : Buda Musique
www.budamusique.com
Extrait de ‘LE CRI’ (Reprise de Crozada d’Uei IV en cours).
Nous voilà au froid temps venus,
Gel et neige sont sur les branches,
Et les oiseaux se sont tous tus,
Pas un seul ne s'en épanche ;
Les bois des haies sont desséchés,
Fleurs ni feuilles ne veulent y pousser,
Et le rossignol est muet
Qui troublait mes nuits de mai.
Tant le cœur me désespère
Que tout me paraît étranger,
Et je sais qu'on a plus vite fait
De tout perdre que de rien gagner.
Si je trahis avec des mots ouverts
C'est que d'Orange me vient l'effroi,
Ce pourquoi je ne m'en remets,
Et j'en perdrai à la fin ma joie.
Lire la suite : Azalaïs de Porcairagues : Ar em freit temps vengut…